他們能看著我
聽著我
瞭解我
同時
感動著我
我也相信，我所擁有的最佳獻禮是
去看、去聽、去瞭解、去感動他
當
這些都完成了
我可以感覺到
有形的你我
已無形地連在一起
I believe the greatest gift I can conceive of having from anyone
is to be seen by them,
heard by them,
to be understood
and touched by them.
The greatest gift I can give
is to see, hear, understand and to touch another person.
When this is done
I feel contact has been made.
聽著我
瞭解我
同時
感動著我
我也相信，我所擁有的最佳獻禮是
去看、去聽、去瞭解、去感動他
當
這些都完成了
我可以感覺到
有形的你我
已無形地連在一起
I believe the greatest gift I can conceive of having from anyone
is to be seen by them,
heard by them,
to be understood
and touched by them.
The greatest gift I can give
is to see, hear, understand and to touch another person.
When this is done
I feel contact has been made.
沒有留言:
張貼留言